[Dịch] Thiên Mệnh Phản Phái? Vậy Ta Là Khí Vận Chi Tử Thì Tính Là Gì?

/

Chương 42: Nữ nhân vĩnh viễn mới ba tuổi rưỡi

Chương 42: Nữ nhân vĩnh viễn mới ba tuổi rưỡi

[Dịch] Thiên Mệnh Phản Phái? Vậy Ta Là Khí Vận Chi Tử Thì Tính Là Gì?

Nhân Gian Tối Đắc Ý 1

8.667 chữ

11-05-2026

Lúc này, Diệp Thục hoàn toàn không hay biết y phục của mình đã bị ra tay thảm hại, từ nay chẳng còn ngày gặp lại.

Hắn bước ra khỏi tiểu viện, đi thẳng về phía gia chủ phủ.

“Thục nhi, ngươi không thấy kỳ lạ sao?”

Giữa đường, Đan Hà rốt cuộc vẫn không nhịn được, lên tiếng nhắc nhở: “Thanh mai trúc mã của ngươi đến giờ vẫn chưa lộ diện. Nếu là trước kia, chuyện này căn bản không thể xảy ra.”

“Nàng rất có thể cũng đã trọng sinh.”

“Sư tôn đại nhân cứ yên tâm.”

Diệp Thục thuận miệng cười nói: “Ta biết người đang lo điều gì, sợ nàng đột nhiên vung một chưởng đập chết ta, đúng không? Nhưng nỗi lo ấy hoàn toàn là thừa.”

“Dẫu sao giữa ta và nàng vẫn còn chút tình cũ.”

“Chẳng lẽ lại giống ai đó, chẳng buồn hỏi han trắng đen, ngay cả tình cũ cũng chẳng màng, vừa xuất hiện đã muốn giết người?”

Nghe vậy, gương mặt xinh đẹp của Đan Hà bất giác ửng đỏ.

Người hắn đang nói... chẳng phải chính là nàng sao?

Chuyện đầu tiên nàng làm sau khi trọng sinh, quả thật là chẳng nói chẳng rằng đã muốn xuống tay giết hắn.

Nếu không phải Thục nhi giỏi ăn nói...

Về sau mỗi lần nhớ lại, chỉ sợ nàng sẽ ân hận suốt đời, tìm một gò núi nhỏ mà tự vẫn mất thôi.

Trong lòng nghĩ vậy, nhưng ngoài mặt Đan Hà lại bĩu môi, tủi thân nói: “Ngươi đúng là đồ đồ nhi xấu xa. Ta đã xin lỗi rồi, ngươi còn muốn thế nào nữa...”

Thấy dáng vẻ ấy của nàng, Diệp Thục không nhịn được bật cười.

“Sư tôn, người cũng hơn ba ngàn tuổi rồi nhỉ? Sao vẫn giống hệt một tiểu cô nương mới lớn vậy?”

“Hừ! Ngươi thì hiểu cái gì.”

“Nữ nhân vĩnh viễn chỉ mới ba tuổi rưỡi, ngươi có biết không?” Đan Hà quay mặt đi, không thèm nhìn hắn. “Ngươi vẫn nên lo cho thanh mai trúc mã của mình trước đi. Biết đâu người ta đã chẳng cần ngươi nữa rồi.”

“Đâu phải ai cũng được như ta, có tình có nghĩa, lòng dạ rộng rãi, bụng tể tướng chứa được thuyền, có thể bỏ qua lỗi lầm của ngươi.”

“Ý ngươi là bây giờ thành ra ta sai?”

Diệp Thục nghe mà ngây người.

Mới hai hôm trước còn sụt sùi nhận lỗi, vậy mà hôm nay đã lật mặt chối bay chối biến.

Quả nhiên người xưa nói không sai.

Duy nữ tử với tiểu nhân là khó chiều nhất.

Diệp Thục cũng chẳng buồn tranh cãi với nàng, chỉ vừa đi trên con đường nhỏ trong viện vừa khẽ ngâm: “Điều khó giữ nhất ở nhân gian, chính là nhan sắc phai trước gương, hoa tàn trên cành.”

Mấy nha hoàn qua lại trông thấy, ai nấy đều si mê đến đỏ cả mặt.

“Diệp thiếu gia lại ngâm thơ nữa kìa, tuấn tú quá đi mất~”

“Đúng vậy đó, tuy Diệp thiếu gia tu vi không cao, nhưng người vừa tuấn tú lại có tài hoa, nhất là khí chất u buồn ấy. Nếu ta có thể ở bên hắn...”

“Dù phải gả cho hắn cả đời, ta cũng cam lòng.”

“Ê hê... hê hê hê... hê hê hê...”

Một nha hoàn cười đầy mờ ám, gương mặt ửng hồng, nhìn là biết ngay trong đầu nàng đang nghĩ mấy chuyện lung tung.

“Thục nhi, sau này ngươi không được ngâm thơ ở bên ngoài nữa.”

Đan Hà nhìn nha hoàn kia, chậm rãi lên tiếng.

“Vì sao?” Diệp Thục chẳng hiểu ra sao.

“Trẻ nhỏ không chịu học điều hay, chỉ giỏi học mấy trò khoe mẽ phong lưu. Ngâm thơ thì no bụng được sao? Có thể tăng tu vi sao?” Đan Hà nghiêm mặt, ra vẻ một bậc sư biểu.

“...”

Xuyên không rồi mà vẫn bị người khác quản giáo như bị mẫu thân dạy bảo.

Phần mẫu ái thiếu hụt thuở niên thiếu dường như đang được bù lại theo một cách hết sức kỳ quái. Diệp Thục lắc đầu, ném ý nghĩ hoang đường ấy ra sau, rồi bước nhanh hơn.Chẳng mấy chốc, hắn đã tới trước gia chủ phủ.

“Thiếu gia về rồi đấy à.”

Trước cửa là một lão giả lưng còng. Vừa thấy Diệp Thục bước đến, lão liền cười mỉm mở lời.

“Phúc bá.”

Diệp Thục cung kính hành lễ.

Phúc bá là lão quản gia của Diệp gia, từ nhỏ đã hết lòng chăm sóc hắn. Nói lão chẳng khác nào gia gia của hắn cũng không quá.

“Ừm, hài tử ngoan đã lớn thật rồi.” Phúc bá cười hiền, gật đầu nói, “Gần đây lão gia tâm tình rất tốt, gặp được thiếu gia ắt càng vui hơn. Thiếu gia mau vào đi.”

“Tâm tình rất tốt?”

Diệp Thục thầm lấy làm lạ.

Vô duyên vô cớ, sao lại tâm tình tốt được? Không bị nhị phòng tam phòng cùng đám tộc lão chọc cho tức đến choáng váng đã là may lắm rồi, còn tâm tình tốt nữa sao?

Hắn đẩy cửa bước vào.

Trong thư phòng, chúc hỏa lay động.

Một trung niên nam nhân đang ngồi sau án thư, xử lý tộc trung sự vụ.

“Tử quỷ lão cha, ta về rồi.”

Vừa thấy Diệp Chiến, Diệp Thục cũng chẳng khách sáo, tự kéo ghế ngồi xuống, cầm trà trản trên bàn lên, ngửa đầu uống một ngụm lớn.

“Nói đi, có nhớ ta không?”

“Nhớ ngươi?”

Diệp Chiến ngẩng đầu, liếc hắn từ trên xuống dưới một lượt rồi cười lạnh: “Nhớ ngươi chết ngoài kia, để ta sinh thêm một đứa khác à?”

Hắn đặt chỉ bút sang một bên, ngả người ra sau ghế: “Nói đi, chuyến đến Ma Thú sơn mạch ròng rã một tháng này, giờ ngươi tu vi đến đâu rồi?”

“Không cao lắm, cũng chỉ là luyện khí...”

Diệp Thục xua tay. Nhưng nửa câu sau, “luyện khí tầng chín”, còn chưa kịp nói ra, đã bị Diệp Chiến cắt ngang.

Hắn bật dậy, chỉ thẳng vào mũi Diệp Thục mắng: “Lão tử biết ngay tiểu tử ngươi chỉ giỏi ba hoa! Nào là đi Ma Thú sơn mạch lịch luyện một phen nhất định sẽ khá hơn, nào là chấn kinh toàn trường, kết quả trở về vẫn chỉ là luyện khí tam tầng! Ngươi đúng là cỏ đuôi chó mà đòi giả làm đại thụ, mũi heo cắm hành mà bày đặt giả voi!”

“Cuối cùng chẳng phải vẫn phải trông vào lão cha ngươi sao?”

Thấy phụ thân mình ra vẻ đắc ý như thế, Diệp Thục cũng không vội giải thích, trái lại còn khoanh tay trước ngực, cười tủm tỉm hỏi: “Trông vào ngươi? Ngươi có gì đáng để nhìn?”

“Hay là ngươi có bốn quả trứng, hoặc thêm hai cái ấy nữa?”

“Hừ! Lão tử không thèm đôi co với ngươi. Mở to mắt chó ra mà nhìn cho kỹ, đây là thứ gì!”

Diệp Chiến hừ lạnh, lấy từ trong ngực ra một cẩm hạp.

Diệp Thục vẫn ung dung như không, muốn xem thử hắn rốt cuộc lấy ra được bảo bối gì. Thế nhưng, ngay khi Diệp Chiến mở nắp hộp, đồng tử hắn chợt co rút, nụ cười trên mặt cũng lập tức cứng lại.

“Thế nào? Sợ đến ngây người rồi chứ gì?”

Diệp Chiến còn tưởng hắn kinh ngạc đến choáng váng, bèn đắc ý nói:

“Thứ này gọi là tử khí trúc cơ đan. Nhất chuyển kim đan, ngươi biết chứ? Chỉ cần nuốt xuống một viên, đừng nói kẻ không có tu luyện thiên phú, dù là một con heo cũng có thể tại chỗ trúc cơ!”

“Cái này... ngươi lấy từ đâu ra?” Diệp Thục khó nhọc nuốt xuống một ngụm nước bọt, ánh mắt dán chặt vào viên đan dược tử khí áng nhiên trong cẩm hạp, thiếu điều trừng lồi cả mắt.

“Lão cha ngươi vừa hay đến Tinh thành biện sai.”

“Nghe nói Tinh Thành phách mại hành có đấu giá hội, ta tiện đường ghé qua xem thử. Ai ngờ lại gặp được bảo bối này, thế là thuận tay ném ra hai mươi vạn linh thạch mua về. Sau này nhớ hoàn lại cho ta.”

Diệp Chiến đặt viên trúc cơ đan vào tay Diệp Thục, tiện thể nhét luôn cho hắn một tờ khiếm điều đã ký sẵn.

Khóe miệng Diệp Thục khẽ giật.

Một món đồ trị giá hai vạn linh thạch, qua miệng tử quỷ lão cha nhà hắn, chớp mắt đã thành hai mươi vạn.Chẳng trách hôm đó vẻ mặt của Tiền Giang lại quái lạ đến thế.

Hóa ra tên chó má ấy đã sớm biết người mua là lão cha hắn, còn không công moi của hắn hai ngàn linh thạch!

Diệp Thục đúng là có khổ mà không sao nói nổi.

Cuối cùng, hắn chỉ đành cười tiêu sái, ký tên mình lên khiếm điều.

“Được, sớm muộn gì ta cũng trả ngươi.”

Diệp Chiến cất khiếm điều đi như cất bảo bối, rồi phất tay hạ trục khách lệnh: “Thứ này ta cũng đã kiếm về cho ngươi rồi. Nếu đến ngày mai mà ngươi vẫn không trúc cơ được, vậy thì tự vẫn tạ tội đi.”

“Bây giờ cút về bế quan ngay.”

“Không phải chứ, người cũng không hỏi xem ta đã trải qua những gì ở Ma Thú sơn mạch, sống sót thế nào sao?” Diệp Thục khó tin nói.

“Ồ?”

Diệp Chiến lười nhác nhấc mí mắt: “Ngươi bị gãy chân hay gãy tay, hay là mang về cho ta một nàng dâu?”

“Đều không có? Vậy ta hỏi làm cái quái gì.”

“Cút đi.”

Diệp Thục: “.......”

Có lúc hắn thật sự hoài nghi mình rốt cuộc có phải do lão nhặt về hay không.

“Được thôi, vậy ta cút đây. Tối nay người đừng lén lút ở một mình trong thư phòng rồi tự an ủi là được.”

“Cút xéo cho ta!”

Diệp Chiến chợt ném một cây trúc giản tới. Diệp Thục cười hì hì nghiêng người tránh được, rồi thoắt cái đã chạy mất dạng.

Mãi đến khi bóng hắn hoàn toàn khuất hẳn, Diệp Chiến mới chậm rãi ngả người xuống ghế, khẽ lẩm bẩm: “Về là tốt rồi, về là tốt rồi...”

Ngồi thêm một lúc, hắn lại thẳng lưng dậy.

Đang định xử lý công vụ.

Bỗng nhiên, một luồng binh phong âm lãnh, trơn nhớt như rắn độc, kề sát lên cổ hắn. Diệp Chiến toàn thân cứng đờ, cả người như rơi vào băng quật.

Chết tiệt, từ khi nào?

“Diệp tộc trưởng...” Hắc ảnh áp sát sau lưng Diệp Chiến, cất giọng khàn khàn vô cùng: “Ta có vài điều muốn hỏi ngươi, mong ngươi ngoan ngoãn phối hợp một chút.”

“Nếu không...”

Hắn dí chủy thủ sâu thêm một chút, lưỡi dao sắc bén lập tức rạch ra một vết thương mảnh, máu tươi men theo lưỡi đao chảy xuống: “Đao của ta chưa chắc đã biết nghe lời đâu.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!